书纵小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

这个时候出言反对天石娱乐的,绝对是个狠人,直接就引起了人们的好奇心!

“诶?这个人是谁?好年轻啊,他是怎么坐到嘉宾代表席的!”

看着发出声音的男人,有的群众发出疑问!

就在众人疑惑的时候,镜头给出了答案!

只见男人座位前的工作牌上写着乘风娱乐代表楚辞几个大字!

“卧槽,他就是楚辞啊!”

“那个败家太子爷?”

“没错,就是他!”

“他怎么跑来做代表了?”

“你们都不看新闻吗?他爸楚乘风出车祸事故,已经去世了!”

“听说现在家里一堆乱七八糟的事情,都在忙着争家产。他啊,很快就要被扫地出门了!”

底下观众你一言我一语的,很快就让不认识楚辞的人员,了解了他!

“大家静一静,都静一静!”

“由于现场有人员对比赛结果有疑问,现在几位评委正在商讨,还请大家稍安勿躁!”这时主持人李大鹏赶忙走上台前平稳现场,之后催促评委拿出解决方案!

毕竟现在已经算是直播事故了,但是节目组并没有要求停播,这样也就只能维持秩序,保证现场表演效果!

张言卿往嘉宾代表席方向望去,正好楚辞的目光也看了过来,两人目光对视,彼此点了点头后就不再“交流”!

转回目光,张言卿发现,十六家娱乐公司其中有七家公司是以天石娱乐为主的,另外八家也是分了几个圈子,只有楚辞所在的乘风娱乐是孤零零的,没有圈子!

很快,结果出来了,主持人李大鹏宣布结果:“因为比赛制度的不完善,导致选手与现场观众对比试结果存有争议!”

“现在决定第三场比赛阶段加时比赛,重新出题!”

“还是五分钟限制,翻译内容不限版本,不限文体,不限字数!”

“没有提前交卷一说,时间到了抽签决定公布顺序!”

“两位学员还有没有其它意异?”

“没有!”

“好,那么请两位学员注意!”李大鹏拿出手上的题板:“请看大屏幕!”

【yousaythatyouloverain,】

【butyouopenyourumbrewhenitrains...】

【yousaythatyoulovethesun,】

【butyoufindashadowspotwhenthesunshines...】

【yousaythatyoulovethewind,】

【butyoucloseyourwindowswhenwindblows...】

……………………………………

这次依然是一篇英文文章,唯一不同的就是,它是长篇的!

时间一分一秒的过去,这次闻佳乐没有立马翻译完成,也不知道这算不算是打脸!

毕竟他自己刚刚还说了,一个好的作词人,要做到望文生义!

他现在的表现和他说的,可并不是一样的!

反观张言卿这边虽然在奋笔疾书,但从仪态面容上却显得悠然自得,如沐春风。就连镜头都不自觉的往张言卿这边靠拢!

“咚,咚,咚!”钟声响起,主持人李大鹏上前说道:“时间到,请两位同学离开答题板!”

“好,现在请看大屏幕,抽取公布顺序!”

“停!”

“好,结果已经出来了!”

“请闻佳乐同学率先公布你的答案!”

没想到,这次的抽取,依然是闻佳乐率先公布!

带着信心满满的表情,闻佳乐打开投屏,很快作品出现在大屏幕上!

【你说你喜欢雨】

【但是下雨的时候,你却撑开了伞。】

【你说你喜欢阳光】

【但当阳光播撒的时候,你却躲在了阴凉之地。】

【你说你喜欢风】

【但清风扑面的时候,你却关上了窗户】

【我害怕,你对我也是如此之爱。】

………………………………

不得不说,闻佳乐的实力还是不容小觑的,这次的翻译明显用心了,在语言表达,文章的词语上面都是下功夫了!

“好,请张言卿同学公布你的答案!”看完闻佳乐的答案后,李大鹏转身让张言卿做好准备!

下一刻,张言卿的答题卡共享在了大屏幕上。

【你说烟雨微茫,兰亭远望!】

【后来轻揽婆娑,深遮霓裳!】

【你说春光烂漫,绿袖红香!】

【后来内掩西楼,静立卿旁!】

【你说软风轻拂,醉卧思量!】

【后来紧掩门窗,漫帐成殇!】

【你说情丝柔长,如何相忘!】

【我却眼波微转,兀自成霜!】

…………………………

【子言慕雨,启伞避之】

【子言好阳,寻阴拒之】

【子言喜风,阖户离之】

【子言偕老,吾所畏之】

……………………

毫无疑问,张言卿又是多个版本的翻译,当第一个版本出来的时候,全场惊呼不断,但是当第二个版本出来的时候,整个赛场鸦雀无声!

第二版版比起第一版更加优美。

夏国文字的精髓,似乎都被浓缩在这一版的翻译之中。

韵律!

格律!

无一不是佼佼之作。

“太妙了,只用区区五分钟,就能将一首外文小诗翻译到如此程度,我想不出,除了张言卿,还有谁能做到!”

“这首小诗,虽然仿的是夏国古代的诗经,但毫无违和感,可以说有过之而无不及。”

会场片刻失声之后,开始沸腾起来,整个会场都在谈论张言卿第二个版本,就连嘉宾代表席位的也在低声谈论!

“张言卿同学,你后面的版本要是能和这个版本质量相同,我刘宏宁愿意跟你八拜之交,认下你这个兄弟。”

“我万翔涛,也要掺和一脚,凑个热闹。”

“没错,还有我李明青!”

“算上我董晓明!”

“那我只好给四位,做个见证了。”吴亦诚也不由笑道。

整个会场要论最激动的莫属台上的五位评委!

跟主持人李大鹏一样,通过刚刚的比赛,五位评委也对张言卿十分欣赏。

奈何,天石是比赛的最大赞助商。

有些暗箱操作,众人也只能睁一只眼闭一只眼。

不过,事情发展到这个地步,他们也管不了这么多了,这么好的苗子可不能“糟践”了!

主持人李大鹏不由张开了嘴巴,几名评委都五六十岁的人了,最年轻的李明春也四十出头了,而且个个都是行业里的大佬,结果,竟然被张言卿刺激到,连八拜之交这样的话,也说出来了。

“刘老师,万老师,李老师,董老师,这可是节目现场,说话要算话的。”

“当然,只要张言卿能拿出不亚于第二版本的作品,这个小弟我认定了。“

“老刘,我年纪大一点,可是要做大哥的。”

“呸,你个老头子,净沾我们便宜。”

几人的打科插诨中,张言卿的第三版本也展示在了屏幕上。

【君乐雨兮启伞枝】

【君乐昼兮林蔽日】

【君乐风兮拦帐起】

【君乐吾兮吾心噬】

……………………

此刻,随着第三版翻译,一一展示在屏幕上,观众,评委、包括音乐公司的代表们已经疯了

众人目瞪口呆,看着第三版同样精美,同样优秀的诗歌,犹如做梦一般。

但,电脑并没有停下。

接下来,又展示了第四个版本!

【恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。】

【风来掩窗扉,叶公惊龙王。】

【片言只语短,相思缱倦长。】

【郎君说爱我,不敢细思量。】

第五个版本!

【恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下倚。】

【欲风总把绮窗关,叫奴如何心付伊。】

第六个版本!

【江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香。】

【夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。】

【霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗。】

【怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯。】

随着六个不同版本的翻译,展示在众人面前。

评委,主持人,观众,甚至十几名音乐公司的代表,都不由哑口无言,整个会场落针可闻!

这是什么鬼神操作?

张言卿是人吗?

特码的,张言卿明明是神仙好嘛。

华夏国的文字,在他手中,就像儿童手中的橡皮泥。

他喜欢捏圆就捏圆,喜欢搓扁就搓扁。

而闻佳乐,此刻也目瞪口呆。嘴巴张得能塞下去两个公鸡蛋!

而看到闻佳乐的表情,众人直接笑喷了。

这家伙之前有多狂傲,现在就有多狼狈!

“活该,装逼不成反被草。”

“哈哈,这句话太形象了,我仿佛看到了他被张言卿压在身下,呻吟的场景。”

“你们够了啊,这都什么形容!咦……”

“完了,我的脑海之中竟然浮现出画面了,呜呜呜……我不干净了……”

网友们狂欢的时候,场下两名娱乐公司代表,也在低声议论。

两人一个叫做洪志刚,是摘星传媒娱乐的首席经纪人,第二个叫做阿全,是洪志刚的助手。

“这个张言卿表现的很不错。”

“洪哥,准备签约他?”

“没错。”

“今年天石、红光、上皇等一线娱乐公司,都有签约作词人的计划!我们摘星想签下他,很难啊。”

“不管怎么样,都要试试。就刚刚天石林雨的表现,张言卿不会签约天石的!”

就在众娱乐代表勾心斗角的时候,林雨也在跟天石娱乐的领导联系着!

天石娱乐的老总,姓杨,叫做杨瑜太,是全国有名的房地产开发商,自从十几年前,他一手创造天石娱乐,他就一直是娱乐圈举足轻重的人物。

此刻,林雨有些小心翼翼。

“杨总,我们押宝闻佳乐,中间出了意外。”

“嗯,我刚刚看到了,这也怪不得你,这个张言卿属实厉害。”

“杨总,现在怎么办?”

“一个词曲人而已,我们天石也不是养不起,将张言卿跟闻佳乐,全部签下来。“

“知道了,杨总。”

娱乐公司代表们,大招频出的时候,台上的比赛,也已经进入尾声。

【作者题外话】:最近结婚的人太多,厨子工作比较繁忙,更新这块最少保证每日六千字,有时间就多更一些。兄弟们,见谅啊……

最后,厨子在厚脸皮的求个票票,万分感谢!

书纵小说推荐阅读:小镇做题家征服异界之我拥有无数魔法招收天命,打造永恒级势力鬼剑尊冥瞳玄蛇修仙:偷看日记,女主们爱意狂涌被全家剥夺生命后,她们后悔了神陨风云传创世:我的神界是地球封神:我有一刀,请诸位道友上榜武道妖孽!废命魂也能修炼吗?重瞳至尊西幻:被英雄作成的大家只想种田我的师尊是盘古功法最高9层,我却练到500层巫师纵横诸世玄道至尊这个大佬有点苟萌动魔君玄幻:开局签到九转玄功凡人长生,我选择仙武同修九转涅盘诀无上境先天抽象圣体的我成为大师兄了?重生史莱姆的我却被推选为魔王长生不灭,我于世间寻找永恒魔王今天也在为异世界和平而工作仙子老婆很冷,想办法骗她做我老蛮蛇经仙帝奉上幼龙,腹黑妖孽称霸蛮荒散修娶妻心剑通神情不自禁的仙子们剑修家族,我却生有极品火灵根大明抄书人无限复制,从孤儿逆袭成仙帝多元时空志怪:我一太监养群女妖很合理吧无敌背景,为什么要做女主的舔狗葬仙胆太古帝尊开局十万禁军围城,我觉醒混沌体天师下山,红白席上她站岗全民神只:我自创亡灵神系少年糖的梦实录2大家一起玩穿越,为啥我是一棵树温柔几许缘何散震惊!仙女们都想嫁给我异界逍遥王者逆天!开局签到第一天就无敌啦!
书纵小说搜藏榜:我才三岁,逆袭系统早来两百年从大主宰开始穿越万界联盟:我真没有摆烂啊!开局得到混沌诀重生国民校草:帝少,太缠人人在末世,开局变丧尸领主道诡擂台,赌命修仙武掌苍穹时光有你微微暖高手出山:都市至尊龙帝武侠之神级逆天初心依可行众生棋局获得系统的我在少林习武九霄神魔变圣灵除妖师论一个戏精的养成现诡最佳女婿林羽江颜全文神上浪迹异星旁门小派蚍蜉的道超级炼灵师三界至尊王道我靠红包系统来修仙一卷破苍穹海贼世界里的格斗家我以一刃平山河奥特:开局变成闪耀迪迦我这不叫抄!只是我读得书多!宗主请自重,我真是正人君子网游三国:重生术士投资万倍返还:我,仙界第一舔重生之成为系统笑揽美人回人间问罪苍生星魂记忆之黑洞星空浩渺仙旅御用帝师一见倾心:校霸女神看看我我家公主路子野签到十年,我养的宠物都成仙了文明之龙被逐出宗门后,美人师尊跪求我原谅超级家主系统你是我最美相遇吞天古鼎羽人为善我有一间游戏室
书纵小说最新小说:天帝书修仙贷:杂役的情报界传奇我与仙子不两立赠礼返还,我,仙界第一豪横苟在少林十年,我无敌天下!易经之风水故事天道学院,我专收修仙废材!诸夏的天空灵域初启完蛋!一秒一气血,金乌血脉的我太BUG了我的超凡核心是发动机穿书反派:开局就要我老命啊穿越:美女师尊的夜半邀约熟练度系统:拳法大成才出新手村开局师姐暴怒!谁教他这么修仙的仙本正宗乾坤万界剑破苍穹之我背后有个爹!封神,灾厄大帝申公豹!签到大帝修为,开局收下禁忌剑体修仙,我以熟练度面板苟到长生白阳与黑月的异世界之旅星穹圣域小师祖骂骂咧咧,一个响指灭三界一穿异世界就无敌了万兽主宰凌羽传奇灵世启途穿越上古:AI改写山海经玄幻穿越我最强我在蛊怪心世夺法筑佛,堕道登仙灵界风云逆世天尊从剑来被认为是武神开始白华漫天,仙族永恒放大招就是要大声嚷嚷招式名太始噬天诀万域启元德福新书废材也能逆天改命我在梦里成神以现代科技制霸天庭修丹田世界我靠吞噬万物网游之传奇世界H5我的世界:万界修仙之路仙子要悔婚,我退婚你急什么?青阳市惊悚秘闻冷剑仙尊镇万妖星穹道衍稳健帝辛不上香,但开局建庙!灵启:林东传奇天命之人苍穹之战黄庭仙路之系统崛起我的租客都是受虐型皇帝修仙路:星海征途