“岂止是水平不行啊，简直是没水平，难吃死了！”江夏话音未落，一旁的希尔连忙帮腔，丝毫不顾侍者那讶异的目光。人家那意思是，你还好意思说难吃？难吃你还吃那么多？
“先生，如果有什么不满之处，还请见谅，我马上请主厨出来向先生解释！”那侍者一看来这似乎不善，看到江夏的评语，似乎还是个行家，这么大的事儿，他一个人可做不了主，只好去寻求卢卡斯的帮助。
来到后厨，把情况大致说了，听得正在忙碌的卢卡斯勃然大怒。“什么？到底是谁没事找事，竟敢说我的作品难吃？还会吃坏肚子？”这位老兄身材魁梧，明显有北欧血统，一头金发配上金色的络腮胡，一身扎实的肌肉把身上那件厨师袍撑得紧紧的。这怒火一上来，他干脆停下了手里的工作，一把撤下了头上的厨师帽，气呼呼地朝着大厅走去。
临会客前，气头上的卢卡斯忽然多长了个心眼——对方明显是来找茬的，我要是去针锋相对，会不会影响我的形象，不利于我参加比赛呢？
想到这里，他掏出手机给老板打了个电话：“郜先生，餐厅里似乎有人闹事，您要不要过来看一下？”
“这点小事你也找我？自己处理就完了，别打扰我，我正谈生意呢！”电话那头，一向平和的老板，竟然给出了这样的答复。
这让卢卡斯更是委屈。他绝对想不到，在江夏吃饭的时候，便已经给高云鹤发去了短信，请他事发时装聋作哑，千万不要到现场。
于是乎，眼下便成了卢卡斯独自应对。虽然他认为自己没有错，但顾客一口咬定东西难吃，他即便再委屈也没办法，为了保持自己的形象和名誉，他努力让自己平静下来，硬是挤出了笑容来到了江夏的桌前。
“尊敬的先生，听说二位对我们的餐品有意见，对吗？”一开口说话，卢卡斯还是按捺不住心里怒气，语气有些挑衅的意味。
江夏冷冷一笑，都没抬眼看他，慢条斯理地说：“岂止是有意见？叫你们老板来见我们吧，我这位朋友吃了你的牛排后，胃病都快犯了！”说着朝对面的希尔使了个眼色。
希尔心领神会。他刚刚拿了江夏一百美金的小费，此时必须卖力点才算不欠人情，当即捂着肚子，满脸痛苦地呻吟起来。
这一幕引起了周围食客的侧目，更坚定了卢卡斯对二人故意闹事的印象。
“好吧，那我送你到医院去，再找人检测一下这牛排有没有问题！”他嗤笑一声，有理有据地说。
江夏知道这不可能查出什么问题，立马转移话题道：“这位大厨似乎很了解医学知识啊？扯这些没用的干什么？”顿了一顿，起身道：“那我们来谈谈味道吧，你选的食材，真的没问题吗？”
“我看你就是无理取闹！”卢卡斯对自己的食材和手艺一样放心，见到江夏咄咄逼人，他的火气再也压不住了，抬起手来想要推人，半秒钟后又咬咬牙给停了下来，只在牙缝里挤出这么一句话抗议来。
“哟，看来你还想动手啊？”一旁“胃痛”不已的希尔站了起来，打抱不平地也站起来，针锋相对地逼到了卢卡斯面前。
希尔是个体格壮硕的黑人大汉，平时最引以为傲的就是自己的身体。即便卢卡斯是个强壮白人，他也毫不畏惧。
“滚开一点，你这蠢笨的黑猩猩！”卢卡斯一向脾气火爆，哪儿受得了这样的憋屈，本来悬在半空中的双手，经过希尔这么一煽风点火，立马推了出去，一把推在希尔的胸口。
咣当一声，希尔似乎是有碰瓷的天赋，应声便狼狈不堪地朝后倒去，躺在地上哀喊连天。
“还有你！臭黄皮猴子！”卢卡斯既然已经动手了，哪里还收得住？下一秒便把目标对准了江夏，口中不干不净。
“没想到阁下还有种族歧视的毛病！”江夏心头一喜，总算抓住了卢卡斯身上真正的一点毛病。他根本没把对方袭来的拳脚当一回事，轻巧地避过了之后，一把扶起投入演戏的希尔，大声道：“做菜难吃还打人，这家餐厅我再也不来了！”说着便一脸惧色地朝外逃去。
当然，他可以在这儿动手与卢卡斯过过招，不过一旦把事情闹大，对高云鹤的身份保密科不是好事。于是他暂且示弱，带着希尔逃之夭夭，留下一脸怒容的卢卡斯在现场沉闷好久。
好半天后，一边被吓呆了的侍者才反应过来，上前小声道：“大厨，他们还没给钱呢……”
“滚蛋！”作为大厨，卢卡斯不用管这些鸡毛蒜皮的小事，他不甘心地拿起刀叉切了江夏盘中的一小块牛排，入嘴品尝后发现并无问题，这才大摇大摆地回了后厨。
妈的，就当今天遇到了两个疯子吧！卢卡斯心里如是想。
他不知道的是，经过他刚刚的粗暴行为，餐厅里的不少食客可都被吓到了。他们不知道江夏所吃的牛排是否有问题，只看到前来处理的主厨暴力的处理方式，于是，不少人干脆饭吃到一半就草草结账，本该生意最好的时候，餐厅里很快便只剩下了一小半的顾客。
这一情况通过店铺经理，一直反馈到了高云鹤那里。不久后，在后厨休息的卢卡斯接到了老板的电话。
“卢卡斯！听说你在餐厅打人了？”高云鹤的语气十分冷漠，“你知不知道，这是严重的责任事故，会毁掉我们招牌的，你明白吗？”
“可是老板，他们明显是在无理取闹啊！”卢卡斯委屈不已地辩驳称。
“我说过你们多少次，对顾客要向对上帝一样，你都给忘了吗？”高云鹤一通咆哮，“还一心想着去参加比赛是吧？我告诉你，这事儿要是不给人家一个交代，我就立马解雇你！”
最终，高云鹤按照和江夏事先商量好的计策，向卢卡斯发出了通牒式的威胁。
“噢？”卢卡斯并没有像想象中的那样软弱求饶，而是似笑非笑地惊呼了一声，沉默半天后，他淡淡道，“老板，没想到你也不能支持我。好吧，虽然我很喜欢这份工作，但我更想通过比赛去博取奖金，现在，不用你解雇了，我自己辞职！”
嗡的一声，高云鹤的脑袋都大了。无论是他还是江夏，都没想到卢卡斯的性格是这么倔。在金融危机的大背景下，工作是多难得啊，而且郜氏餐厅给主厨的薪水也非常可观，没想到卢卡斯竟然说放弃就放弃了！
一百万的吸引力，真就那么大吗？
默默地接受了卢卡斯的辞职申请，高云鹤挂断电话，长舒了一口气——也好，他辞职了就行，即便餐厅生意受点影响，至少不会让我的身份暴露。现在他爱咋参赛咋参赛，跟我没关系了！
想到这里，他给江夏回拨了电话，说明了所有情况。
但是江夏却高兴不起来，因为即便卢卡斯辞职，对他的任务也丝毫没有帮助。任务描述上说的可是，卢卡斯参赛会酿成一起安全事故，导致多人丧生，现在，这才是问题的关键！
“嗯，比赛还有一周，我还有时间。”江夏自语着，坐着希尔开着的出租车，回到了海边公寓。
“先生，很高兴和您度过这么愉快的夜晚，呵呵，你知道吗，其实我最喜欢的职业是演员——今晚我演得不错吧？”江夏下车时，希尔还在碎碎叨叨。
“演得不错，100美元的片酬似乎少了点，哈哈！”江夏开着玩笑，笑着和他道别。
希尔欢快地吹着口哨，准备就此收车回家，他没有注意到的是，在他驶上主干道后不久，在他的车后不远处，正有一辆黑色休旅车远远地尾随着……
独身一人居住的希尔，家在城中心的一座贫民窟。这年头，有钱人都在海边郊外住豪宅，城里反倒成了穷人的归宿。七拐八绕来到自家大门前，希尔刚一下车，便听到身后传来一阵凄厉的刹车声。
两名五大三粗的男人带着黑色头罩走了下来，手里拿着明晃晃的匕首，正快步朝他扑来。
希尔见势不妙，想快速开车逃走，没想到情急之下，手里的钥匙却怎么也戳不进那该死的锁眼！
“你想逃么？”一个冷冷的声音在他耳边响起，啪的一声，他握着钥匙的手已经被一双大手牢牢按住。
“你们是什么人？要干什么？”希尔知道，贫民窟一向犯罪事件频发，但没想到今天会落到自己身上。难道自己身上有一百美元现金的事儿，这些家伙这么快就知道了吗？
“闭嘴！”另一人忽然暴跳如雷，拿着匕首在他面前晃了又晃，咬牙道，“我倒想问问，你这该死的家伙是什么人？今天和你到餐厅闹事的人，又是谁？”
此时希尔觉得自己简直就是世上最倒霉的人！本以为江夏是个普通人，不过就是到餐厅找找茬，顶多算是那餐厅的竞争者，得罪的也只是一个不起眼的厨师，哪料到这件事的后果这么严重，瞧对方的来头，显然是有恃无恐——妈的，这年头厨师也和黑道的人搞到一起了吗？
希尔觉得自己有些口干舌燥，虽然他对自己身体很有信心，但以一敌二，还是赤手空拳对两把匕首，他自量不是对手，当下便把之前的事情详细交代了。