林澜是一个对历史有着浓厚兴趣的现代女子，尤其是大唐盛世，那是她心中最璀璨的梦之国度。在一个静谧的雨夜，林澜翻阅着一本古老的唐代诗集，不知不觉间，倦意袭来，她缓缓睡去。
当林澜再次睁眼，发现自己置身于一个完全陌生又似曾相识的世界。雕梁画栋的建筑、古色古香的街道、熙熙攘攘的人群，女子们身着色彩斑斓的齐胸襦裙，男子们也是长袍广袖，这一切都在告诉她，她来到了大唐。
林澜在这热闹非凡的街市中有些不知所措，却又满心好奇。就在这时，一阵马蹄声传来，人群慌乱地避让，林澜还没来得及反应，一匹骏马已疾驰至她身前。马上之人急忙勒马，身姿矫健，他身穿一袭黑色锦袍，面容英俊却带着几分不羁。他便是李承煜，是长安城中有名的世家子弟，也是一位才华横溢却又放浪形骸的贵公子。
李承煜看着眼前这个身着奇装异服的女子，眼中闪过一丝惊讶，但很快被笑意取代，“姑娘，你为何不躲？莫不是被本公子的英姿所吸引？”林澜被他的话气得不轻，“你这人好生无礼，骑马在街市狂奔，惊吓众人，还这般自恋。”李承煜却不恼，反而哈哈大笑，“姑娘有趣，不知姑娘从何处来？”林澜不想暴露自己的来历，便随便编了个理由。
自那日后，林澜总能在各种场合遇见李承煜。在曲江池畔的诗会上，才子佳人云集，林澜也被那热闹的氛围吸引。李承煜看见她，便走过来，拉着她一同参与其中。林澜虽来自现代，但对唐诗也颇有研究，她出口成章，令在场之人无不赞叹。李承煜看着她的眼神愈发炽热，他从未见过如此特别的女子。
随着相处，两人的感情逐渐升温。他们一同在长安的明月下漫步，李承煜为林澜讲述着大唐的辉煌历史，林澜则向他描述着一个他从未想象过的未来世界。在七夕佳节，长安城中张灯结彩，李承煜带着林澜来到了一座高楼之上，放飞孔明灯。两人在孔明灯上写下心愿，看着那一盏盏明灯飞向天空，林澜靠在李承煜怀中，感受着这如梦似幻的时刻。
然而，好景不长。宫廷之中风云变幻，李承煜的家族被卷入了一场政治阴谋之中。他不得不为家族奔走，局势愈发危急。林澜看着李承煜日益憔悴，心中满是担忧。她利用自己在现代所学的知识，暗中帮助李承煜调查真相，试图化解这场危机。
在一次惊险的刺杀事件中，李承煜为了保护林澜受了重伤。林澜守在他的床边，日夜不离。在昏迷中，李承煜呢喃着林澜的名字，林澜泪流满面，她深知自己已经深深爱上了这个大唐的男子。经过一番艰难的斗争，他们终于找到了证据，洗清了家族的冤屈。
可就在这时，林澜却感觉到自己在这个世界的时间不多了。她开始珍惜和李承煜在一起的每一刻，他们在终南山的道观中许愿，希望能生生世世不分离。但那股神秘的力量还是将林澜拉回了现代。
林澜醒来，发现自己仍在那个雨夜的房间里，手中还拿着那本唐代诗集，仿佛一切只是一场梦。但她知道，那不是梦，她和李承煜的爱情跨越了千年，深深印在她的心中。此后，林澜更加痴迷于大唐文化，她知道，在那个遥远的时空里，有她的爱人在等待着她，也许在某个特殊的时刻，他们还能再次相遇。